Написать пост
МойОфис

UX-писатель

По итогам собеседованияFull-time, Опыт от 1 года, Санкт-Петербург

Какие задачи?

  • Формировать общие принципы написания интерфейсных текстов платформы МойОфис (tone of voice и др.);
  • Унифицировать существующие интерфейсные тексты;
  • Совместно с владельцем и менеджером продукта встраивать процесс редактуры текстов в процесс разработки;
  • Управлять процессом перевода текстов на другие языки с привлечением внешних агентств, контролировать качество и получать переводы в срок;
  • Тестировать понятность интерфейсных текстов для пользователя.

Какие требования?

  • Способность видеть продукт глазами пользователей и понимать, как правильно подать информацию в зависимости от контекста;
  • Понимание точек пересечения между приложениями;
  • Знание английского (уровень от С1);
  • Умение структурировать информацию;
  • Желание и способность делиться экспертизой и формировать культуру качественных интерфейсных текстов;
  • Опыт взаимодействия с несколькими владельцами продуктов;
  • Внимание к деталям.

Знание других языков приветствуется.

Что предлагаем?

  • Интересные задачи;
  • Работу в коллективе профессионалов, возможность перенять уникальный опыт;
  • Оформление по ТК РФ, полностью официальная заработная плата по результатам собеседования;
  • Офис в историческом центре города (5 мин. от ст. м. Маяковская);
  • Возможность изучения английского языка в офисе;
  • График работы: 5/2 с 10:00 до 19:00/11:00 до 20:00;
  • ДМС со стоматологией после испытательного срока;
  • Оплачиваемые обеды.