Английский для айтишника — как латынь для медика

В медицине вопрос «учить или не учить» латынь вообще не стоит: поступил в мед, значит, будешь ее знать, и без вариантов. Было бы рационально так же поступать с английским для IT-специалистов, т.к. этот язык — стандарт IT-индустрии. Однако, знание английского языка продолжает носить добровольный характер, и рынку не хватает специалистов с хорошим английским. Не думаем, что ситуация будет такой и в дальнейшем, ведь высокий уровень заработной платы программиста, знающего английский, очень мотивирует к обучению.

Куй железо, пока горячо

Львиная доля обучающего материала, открытий, исследований и практик доступна исключительно на английском. И если ждать перевода на русский, то можно получить остывший и не вкусный, а порой и очерствевший материал. Со временем теряется ценность, актуальность. Вывод один – читайте оригинальные ресурсы.

Хочешь понимать, говори на одном языке1

У программистов развит профессиональный сленг, и его термины обычно происходят из английского. Например, фраза: «Чуваки, собираюсь подебажить, дайте туториал  JS» означает, что программисту нужна инструкция по JavaScript, чтобы исправить ошибки в программе. Еще пример: «Весь день фиксим и холиварим» — это «Исправляем баги и спорим».

Передовой опыт – пожалуйста!

Как уже говорили, большинство актуальных ресурсов для программиста реализовано на английском.

Начиная с обучения:

  • Codecademy (самый известный сайт для изучения программирования);
  • Codeschool (чтобы пройти путь от новичка до мастера);
  • Treehouse (для новичков самое то);
  • stanford.edu (курс для программистов от Стэндфордского университета);

плавно переходим к общению и последним новостям:

  • ycombinator.com (новостной сайт);
  • I-programmer.info (анонсы событий в мире IT);
  • Smashing Magazine (последние новости и практики);
  • Stackoverflow (объемный ресурс с ответами и вопросами на тему программирования).

И это только вершина айсберга. Владея английским, гораздо проще общаться и изучать исследования, мнения, сводки и другой полезный материал.

Английский на диване

Учить английский не выходя из дома или офиса — выбор многих программистов. Не нужно прерывать рабочий процесс, тратить время на дорогу  и выпадать из привычного графика. Такой вид обучения, как, например, английский по скайпу, будет отличным вариантом решения вопроса, как рационализировать время, которого всегда мало. Школ куча, на любой вкус и цвет. Мы же рекомендуем себя, т.к. за других отвечать не можем и верим, что мы на высоте. Так что если вы давно не отдыхали от кодинга и хотите заниматься по скайпу, welcome to EnglishDom на курс для IT-специалистов. Если будет желание разговориться (хоть маловероятно, но все-таки), приглашаем на онлайн разговорные клубы с носителем.

Альтернативный вариант — интерактивный курс: не нужно платить, не нужно посещать групповые занятия, общаться с преподавателем и слушать других учащихся, можно уютно устроиться в своем кресле, где все знакомо и привычно. Будем рады обратной связи, так как работаем над улучшением курса.

На десерт: YouTube-каналы

Кроме разговорной практики, изучения основ грамматики и пополнения словарного запаса, хорошо смотреть англоязычные YouTube-каналы для программистов:

При таком комплексном подходе и регулярных занятиях результат не заставит себя ждать.


Материал подготовлен онлайн-школой английского EnglishDom. Ждем вас на занятия в Skype.