Google AI представила первый алгоритм для прямого перевода устной речи с одного языка на другой

Translatotron сохраняет при переводе особенности исходной фразы: интонацию, паузы. Но по качеству пока уступает классическим алгоритмам.

Вечерний обзор IT-новостей 16 мая

Google открывает онлайн-курс по Android-разработке на Kotlin, Дуров рассказывает, почему так не любит WhatsApp, Translatotron переводит устную речь.

Спамеры подделали в рассылке почтовый адрес одного из сервисов «Яндекса»

При этом адрес отправителя помечен зелёным замочком — обычно это значит, что письму можно доверять. Пресс-служба компании подтвердила инцидент.

Google открыла бесплатный онлайн-курс разработки Android-приложений на Kotlin

Павел Дуров: «Когда WhatsApp исправляет уязвимость в приложении, на её месте появляется новая»

На взгляд Дурова, уязвимости WhatsApp работают как бэкдоры, созданные ради каких-то своих целей, поэтому рассчитывать на приватность мессенджера нельзя.

Вечерний обзор IT-новостей 15 мая

Новые уязвимости в процессорах Intel, паспортные данные Чубайса, Дворковича и других «крупных» людей на госсайтах, реестр авторов фейк-ньс от Роскомнадзора.

РБК: госресурсы оставляют в открытом доступе паспортные данные чиновников, бизнесменов, деятелей культуры

Среди них Аркадий Дворкович, Анатолий Чубайс и Владимир Соловьёв. Роскомнадзор не нашёл в этом нарушения законодательства.

Обнаружен новый класс уязвимостей в процессорах Intel

На их основе специалисты создали несколько атак, из них самая известная сейчас — это ZombieLoad. Intel исправила уязвимости на уровне микрокода.

Вечерний обзор IT-новостей 14 мая

Уязвимость в WhatsApp, штраф за оскорбление властей в Ярославле, пауза в эксперименте Tele2 по eSIM и гибкий планшет от Lenovo.